文化中国行丨五常龙舟“新方言”破浪出圈 千年民俗蝶变文化IP赋能余杭“文化铸魂”

文化中国行丨五常龙舟“新方言”破浪出圈 千年民俗蝶变文化IP赋能余杭“文化铸魂”

来源:中国日报网 2025-06-30 16:43
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

“实施‘文化铸魂’行动,做深‘以文塑城’文章”——在5月下旬召开的余杭区两会上,区政府工作报告为2025年锚定方向。

而另一边,鼓声阵阵,桨影翻飞。在余杭区五常街道,一年一度的端午龙舟胜会正火热上演。这场延续千年的民俗盛事,早已超越了单纯的节日庆典,深度融入居民日常生活,成为凝聚社区认同的 “新方言”。这是余杭“文化铸魂”最鲜活的基层写照,也是“以文塑城”在五常的具象表达。

今年5月,这份独特的“方言”登上国家级舞台——五常龙舟队作为杭州市唯一代表,亮相“全国龙舟大联动”展演活动。他们在专业赛道上完美展现了千年非遗的独特风采,不仅赢得了满堂喝彩,更标志着五常龙舟正式划出杭州、驶向全国视野。

如今,“看龙舟到五常”的声浪正随着桨叶的舞动而愈发响亮。这份源于水乡的激情与文化魅力,不仅在当地回响,更以其深厚的底蕴和蓬勃的活力,吸引着越来越多关注的目光,加速成长为一个具有广泛影响力的文化IP。

多元参与,构筑全民狂欢的文化盛宴

五常龙舟的魅力,在于其深厚的群众基础。在这里,划龙舟是刻在骨子里的传统。从16岁的少年到70岁的长者,居民自发组成龙舟队,风雨无阻地训练。非遗传承人朱国平说:“为了备战龙舟胜会,大家往往提前半个月就下水演练。”

“以前有时间就会和朋友一起打打麻将,现在有了龙舟,每天下班有空就过来划,麻将也不打了。”龙舟队员小张是五常街道五常社区的居民,已经连续参与2年龙舟胜会。

这份热爱不仅属于“老五常”。“去年我们在公众号以及社区微信群里发布了招募龙舟队成员的通知,本来以为没什么水花的,没想到‘一呼百应’,收到好多人的报名信息。”西溪风情社区工作人员李彬表示,目前龙舟队共招募到30名新五常人,5月6号就开始筹备今年的龙舟比赛。

“加入龙舟队之后就发现五常的龙舟氛围非常的浓厚,大家特别享受划龙舟的这个过程。”叶灵凯是一名体育老师,刚刚开始学习龙舟两个月,“通过不断地和队友磨合,我也逐渐感受到‘同舟共济 顽强拼搏’的龙舟精神,一群人、一条心,现在我们越划越好了。”

体育老师叶灵凯加入仅两个月,便深有感触:“五常的龙舟氛围浓厚。大家享受过程,更在磨合中体会到‘同舟共济、顽强拼搏’的精神。一群人、一条心,进步很快。”

这份对龙舟的热情,甚至超越了国界,吸引着国际友人的加入。来自美国的Matt就是其中一员,他被龙舟胜会热闹的氛围和团结协作的精神所吸引,主动报名参加。“一开始动作像包饺子一样笨拙,”他笑着说,“但队友们非常耐心地教我,在水上一起用力、一起呐喊的感觉太棒了!这让我真正体验到了中国传统文化的活力和凝聚力。”

龙舟胜会,早已超越了单纯的竞赛,成为连接老五常、新五常乃至国际友人的情感纽带。朱国平表示:“龙舟赛是属于所有人的盛会,看到男女老少、中外居民都愿意上船,一起挥桨,一起呐喊,这才是文化传承最动人的样子。大家同舟共济,这份情谊和拼搏的精神,才是龙舟文化的根和魂。”

活态传承,传统文化涌起新时代的浪花

在此次“龙腾五常 潮见未来”2025五常非遗保护月暨第十二届龙舟胜会活动现场,友谊社区“五九龙社”队伍中也出现了小孩的身影。作为龙舟上的鼓手,他也出了一份力量,“今天上场特别激动,划的时候就想和叔叔伯伯们一起完成这场比赛。”

非遗传承的关键在于“活态延续”,如何让非遗“活”在当下?五常街道探索出多路径传承模式。

教育是根基。五常街道将龙舟融入小学课程,率先在杭师大附属五常小学进行试点,一方面联合五常龙舟协会开展龙舟鼓点教学社团,另一方面将龙舟元素渗透进课程之中,以“画龙舟”“拼龙舟”等形式加深学生对龙舟文化的了解。“这样的课程设计在于实现让学生从‘技’到‘道’的全面成长,既让学生掌握传统技能,又内化了文化精神,为非遗的传承注入青春力量。”五常小学党总支书记陶彦敏解释道。

研究是支撑。街道致力于构建“两馆一中心一基地”的文化矩阵,与杭州师范大学阿里巴巴商学院及西溪五常非物质文化遗产传承中心深度合作,开展五常非遗文化的专项研究与策划。今年推出的“探· 创新高地 湿地明珠之旅”游线,串联洪氏宗祠、五九批示纪念馆、龙舟文化展陈馆、阿里巴巴数字生态创新园等文化地标,让游客一站式感受五常的人文底蕴、红色基因、创新活力与龙舟文化。

产城人融合,龙舟划出不一样的“五常生态”

对于五常来说,端午龙舟,已经不再是一项传统体育活动,而是蝶变为集文化传承、旅游体验、文创开发于一体的复合型文化生态。

“第一次看到龙舟类型的绿豆糕,感觉很新奇。”在五常非遗潮酷市集上,由五常本土企业“古早万丹”与街道合作的五常IP绿豆糕文创产品在现场亮相,受到游客欢迎。

“这是我们首次尝试与本地企业合作开发文创产品,效果出乎意料的好。”五常街道相关负责人表示,接下来也会加强和本土企业的合作,持续擦亮“五常龙舟胜会”这一文化金名片。“我们的目标是让‘五常龙舟’成为一个具有全国乃至国际辨识度的文化IP,‘看龙舟到五常’成为人们体验热烈、团结的龙舟文化的首选目的地。”

经济效益日益凸显,龙舟胜会成为带动区域发展的重要引擎。去年,龙舟胜会共吸引3万余人观看,有效推动周边“吃住行游购娱”等相关产业的增长。今年,街道创新尝试沉浸式直播,将直播间搬至龙舟现场。端午专场直播场超40万人次观看,带动相关产品销售总额(GMV)达成超25万元。

五常龙舟,不再仅是端午的喧嚣,而是融入城市血脉的日常。它凝聚着共同体的情感,激发着传承创新的活力,更驱动着文化与经济的融合发展。当鼓点与桨声融入城市脉搏,龙舟精神便成为驱动高质量发展的“隐形桨片”——既凝聚人心,又激荡产业,更塑造着一座城的灵魂。

从余杭水乡出发,五常龙舟正以昂扬的姿态划向更广阔的天地,用独特的“新方言”讲述着传统与现代交融的中国故事,吸引着四海宾朋共赴这场“看龙舟到五常”的文化之约。

(中国日报浙江记者站 陈烨)

【责任编辑:陈秋静】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信