1月31日晚,由浙江小百花越剧院出品,根据同名热播电视剧改编的越剧《伪装者》在杭州首演,取得圆满成功,在新春的节日氛围里,吸引了广大电视剧粉丝和越剧观众观看,越剧界众多艺术家也来到现场,为越剧男女合演的新一代青年演员加油喝彩。这也是浙江省文化和旅游厅主办的2023省属院团新年演出季的首场大戏,现场氛围火爆。
《伪装者》以抗日战争中汪伪政权成立时期为背景,通过上海明氏三姐弟的视角,讲述了抗战时期上海滩隐秘战线上多方殊死较量的故事。不少观众都是电视剧《伪装者》的忠实粉丝,他们从该剧创排之初就充满期待,此次的公演,终于得见庐山真面目,对舞台上青春靓丽的演员赞赏有加。
剧团力邀原著作者、电视剧编剧张勇亲自操刀,改编剧本。在谈到此次越剧《伪装者》的改编原则时,张勇强调“经典复刻”原则,即保留原影视剧中的“名场面”,遵循戏曲舞台规律的同时,兼顾电视观众和越剧观众审美。另外,在人物关系取舍上,张勇老师充分结合浙江越剧团现有青年一代阵容实力,进行量身打造。
主创阵容上,原著作者张勇担任编剧,著名诗化越剧导演杨小青和导演杨允金执导,作曲谈声贤、董东,舞美设计倪放,灯光设计祝世明,服装设计蓝玲、张颖、杨赠林,化妆、造型蓝玲,副导演周云娟,组成了强大的创作集体。
“这部戏的重点是探索和创新!”杨小青导演对该剧的定位是一部当代化、都市化、时尚化,年轻观众喜欢看、年轻演员喜欢演的青春版越剧。基于传统、有别于传统,让传统在创新中生发出新的青春魅力是该剧的艺术使命。全剧音乐大气磅礴、震撼人心,集时代感、故事氛围与青春热血于一体;唱腔上既延续浙江越剧团70年的浙派风格,又秉持突破创新原则,取百家之长,贴合角色特点推陈出新;舞台风格上则融合歌舞剧、影视剧、话剧等多种艺术手段,辅以舞美、光影的交相辉映,给人以空灵、大气的视觉感受。
主演明楼一角的青年演员王炜佳表示,在一次次排练中他都被全剧组凝心聚力、团结一气的氛围深深感动,与志同道合的小伙伴们一起奋战,为共同热爱的事业去奋斗,这与《伪装者》所要传达的精神内核是一致的,都在为伟大的信仰和理想而战。主演大姐明镜的国家一级演员马誉嘉则表示,自己一路的成长离不开前辈艺术家们的传承接力,让一代代青年在戏里戏外都收获了成长。
整个剧的创排过程,可谓是一场新老传承接力赛,八十高龄的杨小青导演和作曲家谈声贤、服装造型师蓝玲等老艺术家倾注毕生积累,不厌其烦、不知疲倦地帮助青年演员创作。青年演员们面对挑战,从一开始的稚嫩、迷茫到渐入佳境,最后坚定、自信,以激昂的生命热情完成整台演出。
从项目立项之初开始,浙江小百花越剧院对该剧的创作及青年演员的培养寄予厚望,希望通过影视IP原有知名度的加持,以及浙江越剧团青年一代的青春靓丽、全新的舞台包装,将越剧男女合演的更多优秀青年演员推向一个更广阔的平台。借助影视剧的跨界改编,通过观众对胡歌、靳东、王凯、刘敏涛、王鸥等众多影视演员的喜爱,吸纳更多圈里圈外的年轻人走进剧场,实现戏曲市场、人才培养、观众培育上的突围与破圈。
该剧入选2019年度浙江文化艺术发展基金资助项目和2020年度国家艺术基金资助项目。接下来,越剧《伪装者》将通过“高雅艺术进校园”和“浙江越剧中国行”等项目,展开巡演,让更多的年轻人见证越剧舞台上的谍战青春风。
(中国日报浙江记者站 马振寰)